02-10-2013, 04:16 PM
Die Trainer
Karsten Neitzel (Cheftrainer VfL Bochum 1848):
Wir haben eine sehr schlechte erste Halbzeit gespielt.Uns sind zu viele Fehler bei eigenem Ballbesitz unterlaufen, daher konnten wir mit 0:0 zur Pause leben. Im zweiten Durchgang wollten wir auf Konter spielen, um doch noch die drei Punkte bei uns zu behalten. Dass wir wieder bei einer Standardsituation pennen, ist sehr ärgerlich. In der 2. Halbzeit haben wir insgesamt besser gespielt und mehr Druck nach vorne entwickelt. Dennoch hat die Leistung heute nicht ausgereicht, um das Spiel zu gewinnen. Die Heimniederlage tut richtig weh, wir hätten uns heute absetzen können. Daher sind wir natürlich brutal enttäuscht. Die Niederlage wird nun aufbereitet und dann muss der Fokus auf dem 1860-Spiel liegen. Zu der rote Karte will ich mich nicht äußern, das ist nun mal so entschieden worden. Wir müssen uns aber an die eigene Nase fassen, wir hätten auch zu Zehnt das Spiel gewinnen können.
Franciszek Smuda (Cheftrainer SSV Jahn Regensburg):
Es war insgesamt kein gutes Fußballspiel. Wir kämpfen ums Überleben, daher sind die drei Punkte für uns sehr wichtig. Bei einer Niederlage hätte es für uns in der Tabelle nicht gut ausgesehen. Deshalb bin ich sehr froh, dass wir die Zähler mit nach Regensburg nehmen.
Karsten Neitzel (Cheftrainer VfL Bochum 1848):
Wir haben eine sehr schlechte erste Halbzeit gespielt.Uns sind zu viele Fehler bei eigenem Ballbesitz unterlaufen, daher konnten wir mit 0:0 zur Pause leben. Im zweiten Durchgang wollten wir auf Konter spielen, um doch noch die drei Punkte bei uns zu behalten. Dass wir wieder bei einer Standardsituation pennen, ist sehr ärgerlich. In der 2. Halbzeit haben wir insgesamt besser gespielt und mehr Druck nach vorne entwickelt. Dennoch hat die Leistung heute nicht ausgereicht, um das Spiel zu gewinnen. Die Heimniederlage tut richtig weh, wir hätten uns heute absetzen können. Daher sind wir natürlich brutal enttäuscht. Die Niederlage wird nun aufbereitet und dann muss der Fokus auf dem 1860-Spiel liegen. Zu der rote Karte will ich mich nicht äußern, das ist nun mal so entschieden worden. Wir müssen uns aber an die eigene Nase fassen, wir hätten auch zu Zehnt das Spiel gewinnen können.
Franciszek Smuda (Cheftrainer SSV Jahn Regensburg):
Es war insgesamt kein gutes Fußballspiel. Wir kämpfen ums Überleben, daher sind die drei Punkte für uns sehr wichtig. Bei einer Niederlage hätte es für uns in der Tabelle nicht gut ausgesehen. Deshalb bin ich sehr froh, dass wir die Zähler mit nach Regensburg nehmen.
Tradition ist nicht die Aufbewahrung von Asche, sondern die Weitergabe des Feuers
" Der VfL kommt von der Castroper Strasse, und hier soll er auch bleiben."