Artikel: Spieler, Trainer und Verantwortliche mit VfL - Vergangenheit

[aniger60]

Dedic? "Für uns nicht mehr machbar"

kicker: Torjäger Zlatko Dedic musste nach Bochum zurück, aber der VfL plant möglicherweise ohne ihn. Ist eine Verpflichtung denkbar?

Menze: Die Ablösesummen, die im Raum stehen, sind für uns nicht machbar. Eine Konstellation wie in der Vorsaison wäre umsetzbar. Im Moment gibt es aber für uns keine Möglichkeit, Bewegung in dieses Thema zu bekommen.

[URL="http://www.kicker.de/news/fussball/2bundesliga/startseite/570682/artikel_dedic-fuer-uns-nicht-mehr-machbar.html"]
Quelle:[/URL]

[Herr Bert]

Da geht es aber um Dynamo Dresden und nicht um den VfL.

[aniger60]

Jochen Abel wird 60

Er war der Schrecken der Strafräume und ist bis heute der beste Torschütze des VfL in der Bundesliga: Hans-Joachim Abel, Spitzname „Jochen”, feiert am 25. Juni seinen 60. Geburtstag. Der VfL Bochum 1848 reiht sich in die Schar der Gratulanten ein und wünscht dem Jubilar alle Gute.

Die Bundesliga-Karriere des gelernten Kfz-Mechanikers begann in seiner Heimatstadt Düsseldorf. 1972 lief er zum ersten Mal für die dortige Fortuna in der Beletage des deutschen Fußballs auf, brachte es in Summe aber lediglich auf sechs Einsätze für die Rot-Weißen. Seine Premiere als Bundesligatorschütze war ihm dennoch im Rheinstadion vergönnt: Beim 2:0-Sieg der Düsseldorfer über den VfB Stuttgart am 8. Spieltag der Saison 1973/74 steuerte er den Treffer zum Endstand bei und lieferte zum 1:0 die Vorlage. Warum er dafür in den Archiven dennoch mit der Note „Fünf“ gelistet ist, bleibt ein ungelöstes Rätsel.

1974 verließ Abel die Landeshauptstadt, um im Ruhrgebiet anzuheuern. Und zwar gleich zwei Klassen tiefer, beim Verbandsligisten SC Westfalia Herne. Die Herner strebten allerdings nach Höherem, erst recht nach dem Einstieg des Tankstellen-Moguls Erich Goldbach. Dank der Abel-Tore und der Goldbach-Finanzspritzen spielte Westfalia von 1975 an in der 2. Bundesliga Nord. Jochen Abel wurde ein „Kultspieler“ (Westfalia-Homepage) am Herner Schloss Strünkede. Bis Oktober 1977 ging er für die Westfalia noch auf Torjagd, dann sicherte sich der VfL die Dienste des bulligen Angreifers. In 102 Spielen für den Nachbarverein gelangen Abel stattliche 63 Treffer.

Auch beim VfL schallte bald das „Olé, Jochen Abel – bummbumm, scha lala, scha lalalala!“ durchs Ruhrstadion. Drei Spieltage brauchte er Anlauf, dann platzte der Knoten: Beim 1:1 gegen den FC St. Pauli schoss Abel den Ausgleich. In 20 Spielen, die er von Ende Oktober 1977 bis zum Saisonschluss absolvierte, markierte der Goalgetter sagenhafte 15 Treffer. So lange Abel im Dress des VfL spielte, knipste er pro Saison immer im zweistelligen Bereich. So kam er insgesamt auf 60 Bundesliga-Tore für Bochum (in 144 Spielen), bis heute der Rekordwert des VfL. Lediglich Uwe Wegmann hat, wenn man die Treffer aus 1. und 2. Bundesliga zusammenzählt, öfter für den VfL getroffen (74). Und noch einen vereinseigenen Rekord hat Abel inne: 15 Mal trat er zum Elfmeter an, alle 15 Strafstöße wurden (mitunter brachial) verwandelt. „Man darf beim Elfmeter nicht nachdenken“, so die Devise des Erfolgsschützen.

1982 wechselte Abel vom VfL zum Reviernachbarn FC Schalke 04. Bei den Königsblauen blieb er mit neun Toren zum ersten Mal seit langer Zeit wieder unter der zweistelligen Marke. Nicht genug des Misserfolgs, stieg der S04 am Ende der Saison auch noch ab. Ein (erfolgreiches) Jahr mit Schalke in der Zweiten Liga hängte Abel noch dran (30 Spiele, 14 Tore), ehe er Deutschland verließ, um in Liechtenstein heimisch zu werde. Zunächst als Spieler und Trainer beim FC Vaduz, später dann als Lagerleiter bei einer größeren Liechtensteiner Firma.

Schicksalsschläge blieben dem großen Kämpfer allerdings nicht erspart. Im Alter von 17 Jahren verlor er den Vater durch einen Verkehrsunfall. Vor rund neun Jahren musste Abel dann auch die geliebten Fußballschuhe an den Nagel hängen, weil bei ihm ein Herzinfarkt diagnostiziert wurde. Inzwischen geht es ihm aber wieder besser.

Der VfL wünscht Jochen Abel weiterhin beste Gesundheit und gratuliert dem Geburtstagskind aufs Herzlichste.
[URL="http://vflbochum.de/site/_home/aktuelles/11394_jochenabelwird60p.htm"]
hp VfL Bochum 1848[/URL]

[Herr Bert]

Kopplin Unions zweites Sorgenkind

Kopplin hingegen weiß noch nicht, wann er wieder mit seinen neuen Kollegen trainieren kann. Beim 23-jährigen Ex-Bochumer wurde neben muskulären Problemen nach seiner Leistenoperation im April auch noch eine Schambein-Entzündung diagnostiziert. "Das könnte Wochen oder sogar Monate dauern", sagte Kopplin.

Quelle und mehr

[aniger60]

Das tutmir echt leid fuer ihn. Ich hoffe, dass er bald wieder mittrainieren und anhaltend mitspielen kann.

[Herr Bert]

Folgt Kuntz auf Sammer?

Zwei Wochen nach dem überraschenden Wechsel von DFB-Sportdirektor Matthias Sammer zum Rekordmeister FC Bayern München am 2. Juli zeichnet sich als dessen Nachfolger ein ebenso überraschender Kandidat ab: Stefan Kuntz (49), bislang Vorstandsvorsitzender des 1. FC Kaiserslautern.

Quelle und mehr

[aniger60]

dazu auch: [URL="http://www.[U]11freunde.de[/U]/nachrichten/kuntz-soll-sammer-nachfolger-werden"] 11 FREUNDE[/URL]

[Herr Bert]

"Ich kann mich kaum artikulieren"

Mit ein paar Brocken Deutsch und ohne Englisch will sich Takashi Inui (24) bei Eintracht Frankfurt und in der Bundesliga etablieren.

Inui: Englisch kann ich überhaupt nicht, Deutsch verstehe ich etwas, kann mich aber kaum artikulieren.

Inui: Als ich für Bochum spielte, hatten Kagawa und ich oft gemeinsam Unterricht bei einem Privatlehrer, der versuchte, uns Deutsch beizubringen. In letzter Zeit fehlte mir die Gelegenheit und ich habe auch keinen Lehrer mehr.

Inui: Natürlich kapiere ich aufgrund der Sprachproblematik nicht alles, was der Trainer meint. Im Spiel merke ich irgendwie, was er von mir verlangt und versuche, entsprechend zu agieren. Ich finde, es läuft bisher ganz gut. Missverständnisse sind natürlich immer mal dabei.

Inui: In Bochum habe ich mich nicht körperlich verbessert, weil ich kein Krafttraining absolvierte.

Quelle und mehr

[OKM]

ja, gut dass er eine neu Heimat gefunden hat...Hässisch ist vllt. auch leichter!

[aniger60]

aber warum hat er hier kein Kraftraining gemacht ?